Nadišiel veľký deň! Karol Bobrý, najväčší staviteľ medzi bobrami, slávnostne otvára svoje majstrovské dielo – obrovskú priehradu, ktorú postavil so svojimi krysími pomocníkmi. Zatiaľ čo bobor sníva o obdive a sláve, Lišiak a Zajka organizujú večierok so svojimi zvieracími priateľmi. Ráno ale zistia, že zmizol ich kamarát Výr a ich milovaný les pomaly zaplavuje voda. Je za tým Karol a jeho priehrada? Lišiak a Zajka sa vydávajú na dobrodružnú cestu plnú humoru a napätia, aby zachránili Výra aj svoj domov. Známe postavičky z 26-dielneho belgicko-holandsko-francúzskeho animovaného rodinného seriálu Renard et Lapine (2018), ktorý vznikol na motívy knižnej série flámskej autorky Sylvie Vanden Heede, prvýkrát ožívajú na filmovom plátne v réžii Maschy Halberstad (Kvík) a ukazujú, akú silu má skutočné priateľstvo. Film mal svetovú premiéru ma Medzinárodnom filmovom festivale v Berlíne v súťažnej sekcii Generation Kplus.